Adaptación y validación de la escala de percepción de apoyo social de vaux
Palabras clave:
Apoyo social percibido, fiabilidad, validez, evaluación
Resumen
El objetivo de la presente investigación fue la adaptación al idioma español y validación estadística de la Escala de Percepción de Apoyo Social (EPAS). Se eligió esta escala por sus propiedades métricas y adecuación en la construcción. Su estructura teórica es coherente con el tipo de resultados e investigación en el ámbito internacional. Mediante el análisis de los resultados se mostraron algunas diferencias respecto a la versión inglesa –menos ítems en esta investigación–, debido probablemente a contrastes de carácter cultural. Sin embargo, no puede descartarse otro tipo de variables. El valor relativo de la presente adaptación podrá ser evaluado mediante estudios de carácter empírico que den cuenta del constructo de apoyo social tal y como se define, y en concordancia con el marco teórico de construcción de la escala en mención.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Citas
Adawiah, D. M. & Safre, A. (2009). The Effect of Social Support and Psychological Problems on Students. Academic Performance, International Conference of Teaching and Learning. Malasya, pp. 1-12.
Altiparmak, S., Temel, A. B., Taner, S., Altiparmak, O., & Yildirim, G. (2012). The Relationship Between Quality of Life and Social Support in Homosexuals Living in Izmir, Turkey. Australian and New Zealand Journal of Public Helath, 36, 394-399. doi: 10.1111/j.1753-6405.2012.00900.x
Arias, A. A. & Barrón, L. A. (2008). El apoyo social en la predicción a corto y mediano plazo de la permanencia del voluntariado socioasistencial. Psichotema, 20(1), 97-103. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/3434.pdf
Barra, E. A. (2012). Influencia del autoestima y del Apoyo Social Percibido sobre el bienestar psicológico de estudiantes universitarios chilenos. Perspectiva Psicológica, 8, 29-38. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67923973002.pdf
Budd, A., Buschman, C., & Esch, L. (2009). The Correlation of Self-Esteem and Perceived Social Support. Undergraduate Research Journal for the Human Science, 8. Recuperado de http://www.kon.org/urc/v8/budd.html
Buesa, S. & Calvete, E. (2013). Violencia contra la mujer y síntomas de estrés postraumático: El papel del apoyo social. Internacional Journal of Psychology and Psychological Therapy, 13, 31-45. Recuperado de http://www.ijpsy.com/volumen13/num1/345/violencia-contra-la-mujer-y-sntomasde-ES.pdf
Cassel, J. (1976). The contribution of social environment to host resistance. American Journal of Epidemiology, 104, 107-123.
Cheng, C. (1997). Role of Perceived Social Support on Depression in Chinese Adolescents: A Prospective Study Examining the Buffering Model. Journal of Applied Social Psychology, 27, 800-820. doi: 10.1111/j.1559-1816.1997. tb00660.x
Cobb, S. (1976). Social support as a moderator of life stress. Psychosomatic Medicine, 38, 300-314.
Cohen, S. & Syme, L. (1985). Social support and health. New York: Academic Press.
Cohen, S., Underwood, L., & Gottlieb, B. (2000). Social support measurement and intervention. OXFORD: University Press.
Dávila, E. M. & Dávila, L. M. (2008). Redes de Apoyo Social y adaptación de los menores en acogimiento residencial. Psichotema, 20, 229-235.
Domínguez, F. J., Hombrados, M. I., & Leiva, G. P. (2012). Social Support and Life Satisfaction Among Gay Men in Spain. Journal of Homosexuality, 59(2), 241-255. To link to this article http://dx.doi.org/10.1080/00918369.2012.648879
Gutiérrez, M. J., Caqueo, U. A., Ferrer, G. M., & Fernández, D. P. (2012). Influencia de la percepción de apoyo y del funcionamiento social en la vida de pacientes con esquizofrenia y sus cuidadores. Psichotema, 24, 255-262. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/4008.pdf
Jiménez, F. A., Jara, G. M., & Miranda, C. E. (2012). Burnout, Apoyo Social y Satisfacción Laboral en Docentes. Revista Semestral da Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional, 16, 125-134. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/2823/282323570013.pdf
Klaric, M., Franciskovic, T., Klaric, B., Kresic, M., Grkovic, J., Diminic, L. I., & Stevanovic, A. (2008). Social Support an PTSD Symptoms in war-traumatized women in Bosnia and Herzegobina. Psychiatria Danubia, 20, 466-473.
Kroll, L. E. & Lampert, T. (2009). Unemployment, Social Support and Health Problems. Deutsches Ärzteblatt International, 4, 47-52. doi: 10.3238/arztebl.2011.0027
Londoño, N. E., Rogers, H., Castilla, J. F., Posada, S., Ochoa, N., Jaramillo, ... Aguirre, D. (2012). Validación en Colombia del cuestionario MOS de apoyo social. International. Journal of Psychological Research, 5, 142-150. Recuperado de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3974642
López-Valverde, M., Fernández, I., Páez, D., Ortiz, A., & Alvarado, R. (2001). Ansiedad ante el embarazo y afrontamiento de confrontación y evitación en mujeres sometidas a la prueba de aminiocentesis. Boletín de Psicología, 70, 65-78.
Malinauskiné, V., Lesyté, P., & Malinauskas, R. (2009). Psychosocial job characteristics, social support and sense of coherence as determinants of mental health among nurses. Medical (Kaunas), 45, 910-917. Recuperado de http://www.researchgate.netpublication202156895_Psychosocial_job_characteristics_social_support_and_sense_of_coherence_as_determinants_of_mental_health_among_nurses
Monaha, D. J. & Hooker, K. (1995). Health of Spouse Caregivers of Dementia Patients: The Role of Personality and Social Support. Social Work, 40, 305-314.
Nava, Q. C. & Vega, V. C. Z. (2008). Dinámica de red social y alteración psicológica en adolescentes con ausencia de familia de origen. Revista Diversitas – Perspectivas en Psicología, 4(2), 417-425. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67940214.pdf
Nicklectt, E. J. (2012). Sex, Health Behaviors and Social Support: Functional Decline among Older Diabetics. American Medical Journal, 3, 82-92. Recuperado de http://thescipub.com/PDF/amjsp.2012.82.92.pdf
Orcasita, P. L., Peralta, D. A., Valderrama, O. L., & Uribe, R. A. (2010). Apoyo social y conductas de riesgo en adolescentes diagnosticados y no diagnosticados con VIH/SIDA en Cali-Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 31, 155-195. doi:10.1016/j.sbspro.2014.04.314
Ortiz, P. M. & Baeza, R. M. (2009). Propiedades psicométricas de una escala para medir el Apoyo Social Percibido en Pacientes Chilenos con Diabetes tipo 2. Universita Psychologica, 10, 186-196. Recuperado de http://revistas.javeriana.edu.co/sitio/psychologica/sccs/resultados_busqueda.php?criterio=autor&valor=ortiz
Pedrosa, I., García, C. E., Suárez, A. J., & Pérez, S. B. (2012). Adaptación española de una Escala de Apoyo Social Percibido. Psichotema, 24, 470-476. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/4039.pdf
Richmond, C. (2009). The social determinants of inut health: a focus on social support in the Canadian Artic. International Journal of Circumpolar Health, 68, 471-487. Recuperado de http://www.circumpolarhealthjournal.net/index.php/ijch/article/view/17383/19685
Rodríguez, E. S. (2011). Adaptación en niños del cuestionario MOS de Apoyo Social Percibido. Liberabit, 17, 117-128. Recuperado de http://revistaliberabit.com/es/revistas/liberabit17_2/solange.pdf
Romero, M. E., Amador, A. C., & Alvis, E. L. (2010). Apoyo social y calidad de vida en pacientes con VIH/Sida. Residentes en Montería Colombia. Revista de Ciencias Biomédicas, 1(2), 173-179. Recuperado de http://www.revistacienciasbiomedicas.com/index.php/revciencbiomed/article/view/6/5
Safre, A. & Adawiah, D. M. (2011). The Relationship Between Social Support and Academic Achievement. International Journal of Humanities and Social Sciences, 1(5), 277-281. Recuperado de http://www.ijhssnet.com/journals/Vol._1_No._5;_May_2011/31.pdf
Satici, S. A. & Akin, A. (2012). Perceived Social Support as Predictor of Academic Locus of Control. Education Science and Psychology, 23. Recuperado de http://gesj.internetacademy.org.ge/en/search_en.php?cx=partner-pub2730909328204501%3A5ufudc7rgj&cof=FORID%3A10&ie=UTF8&q=social+support&sa=Search&siteurl=gesj.internetacademy.org.ge%2Fen%2Fsearch_en.php&ref=gesj.internetacademy.org.ge%2Fen%2Flist_artic_en.php%3Fb_sec%3Dedu&ss=3663j1637861j14
Uchino, B. N. (2009). Understanding the Links Between Social Support and Physical Health. A Life-Span Perspective With Emphasis on the Separability of Perceived and Received Support. Perspectives on Psychological Science, 4, 236-255. Recuperado de http://pps.sagepub.com/content/4/3/236.full.pdf+html
Uribe, A. F., Orcasita, L. T., & Aguillón, G. E. (2012). Bullying, redes de apoyo social y funcionamiento familiar en adolescentes de una institución educativa de Santander, Colombia. Psychologia: Avances de la Disciplina, 6, 83-99. Recuperado de http://revistas.usbbog.edu.co/index.php/Psychologia/article/view/264/215
Vaux, A. (1988). Social support: Theory, research, and intervention. New York: PRAEGER.
Vaux, A. & Harrison, D. (1985). Support network characteristics associates with support satisfaction and perceived support. American Journal of Community Psychology, 13(3), 245-268.
Vaux, A., Phillips, J., Holly, L., Thomson, B., Williams, D., & Stewart, D. (1986). The social support appraisals (SS-A) scale: Studies of reliability and validity. American Journal of Community Psychology, 14(2), 195-218.
Vega-Angarita, O. M. (2011). Percepción del apoyo funcional en cuidadores familiares de enfermos crónicos. Aquichan, 11, 274-286. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=74121424004
Vivaldi, F. & Barra, E. (2012). Bienestar psicológico, apoyo social percibido y percepción de salud en adultos mayores. Terapia Psicológica, 30, 23-29. Recuperado de http://www.scielo.clscielo.php?pid=S0718-48082012000200002&script=sci_arttext
Yagoub, A. (2011). Religiosity, Social Support, and Health among the Ederly in Kuwait. Muslim Mental Health, 6. Recuperado de http://quod.lib.umich.edu/cgi/p/pod/dod-idx/religiositysocial-support-and-health-among-the-elderly.pdf?c=jmmh;idno=10381607.0006.106
Altiparmak, S., Temel, A. B., Taner, S., Altiparmak, O., & Yildirim, G. (2012). The Relationship Between Quality of Life and Social Support in Homosexuals Living in Izmir, Turkey. Australian and New Zealand Journal of Public Helath, 36, 394-399. doi: 10.1111/j.1753-6405.2012.00900.x
Arias, A. A. & Barrón, L. A. (2008). El apoyo social en la predicción a corto y mediano plazo de la permanencia del voluntariado socioasistencial. Psichotema, 20(1), 97-103. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/3434.pdf
Barra, E. A. (2012). Influencia del autoestima y del Apoyo Social Percibido sobre el bienestar psicológico de estudiantes universitarios chilenos. Perspectiva Psicológica, 8, 29-38. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67923973002.pdf
Budd, A., Buschman, C., & Esch, L. (2009). The Correlation of Self-Esteem and Perceived Social Support. Undergraduate Research Journal for the Human Science, 8. Recuperado de http://www.kon.org/urc/v8/budd.html
Buesa, S. & Calvete, E. (2013). Violencia contra la mujer y síntomas de estrés postraumático: El papel del apoyo social. Internacional Journal of Psychology and Psychological Therapy, 13, 31-45. Recuperado de http://www.ijpsy.com/volumen13/num1/345/violencia-contra-la-mujer-y-sntomasde-ES.pdf
Cassel, J. (1976). The contribution of social environment to host resistance. American Journal of Epidemiology, 104, 107-123.
Cheng, C. (1997). Role of Perceived Social Support on Depression in Chinese Adolescents: A Prospective Study Examining the Buffering Model. Journal of Applied Social Psychology, 27, 800-820. doi: 10.1111/j.1559-1816.1997. tb00660.x
Cobb, S. (1976). Social support as a moderator of life stress. Psychosomatic Medicine, 38, 300-314.
Cohen, S. & Syme, L. (1985). Social support and health. New York: Academic Press.
Cohen, S., Underwood, L., & Gottlieb, B. (2000). Social support measurement and intervention. OXFORD: University Press.
Dávila, E. M. & Dávila, L. M. (2008). Redes de Apoyo Social y adaptación de los menores en acogimiento residencial. Psichotema, 20, 229-235.
Domínguez, F. J., Hombrados, M. I., & Leiva, G. P. (2012). Social Support and Life Satisfaction Among Gay Men in Spain. Journal of Homosexuality, 59(2), 241-255. To link to this article http://dx.doi.org/10.1080/00918369.2012.648879
Gutiérrez, M. J., Caqueo, U. A., Ferrer, G. M., & Fernández, D. P. (2012). Influencia de la percepción de apoyo y del funcionamiento social en la vida de pacientes con esquizofrenia y sus cuidadores. Psichotema, 24, 255-262. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/4008.pdf
Jiménez, F. A., Jara, G. M., & Miranda, C. E. (2012). Burnout, Apoyo Social y Satisfacción Laboral en Docentes. Revista Semestral da Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional, 16, 125-134. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/2823/282323570013.pdf
Klaric, M., Franciskovic, T., Klaric, B., Kresic, M., Grkovic, J., Diminic, L. I., & Stevanovic, A. (2008). Social Support an PTSD Symptoms in war-traumatized women in Bosnia and Herzegobina. Psychiatria Danubia, 20, 466-473.
Kroll, L. E. & Lampert, T. (2009). Unemployment, Social Support and Health Problems. Deutsches Ärzteblatt International, 4, 47-52. doi: 10.3238/arztebl.2011.0027
Londoño, N. E., Rogers, H., Castilla, J. F., Posada, S., Ochoa, N., Jaramillo, ... Aguirre, D. (2012). Validación en Colombia del cuestionario MOS de apoyo social. International. Journal of Psychological Research, 5, 142-150. Recuperado de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3974642
López-Valverde, M., Fernández, I., Páez, D., Ortiz, A., & Alvarado, R. (2001). Ansiedad ante el embarazo y afrontamiento de confrontación y evitación en mujeres sometidas a la prueba de aminiocentesis. Boletín de Psicología, 70, 65-78.
Malinauskiné, V., Lesyté, P., & Malinauskas, R. (2009). Psychosocial job characteristics, social support and sense of coherence as determinants of mental health among nurses. Medical (Kaunas), 45, 910-917. Recuperado de http://www.researchgate.netpublication202156895_Psychosocial_job_characteristics_social_support_and_sense_of_coherence_as_determinants_of_mental_health_among_nurses
Monaha, D. J. & Hooker, K. (1995). Health of Spouse Caregivers of Dementia Patients: The Role of Personality and Social Support. Social Work, 40, 305-314.
Nava, Q. C. & Vega, V. C. Z. (2008). Dinámica de red social y alteración psicológica en adolescentes con ausencia de familia de origen. Revista Diversitas – Perspectivas en Psicología, 4(2), 417-425. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67940214.pdf
Nicklectt, E. J. (2012). Sex, Health Behaviors and Social Support: Functional Decline among Older Diabetics. American Medical Journal, 3, 82-92. Recuperado de http://thescipub.com/PDF/amjsp.2012.82.92.pdf
Orcasita, P. L., Peralta, D. A., Valderrama, O. L., & Uribe, R. A. (2010). Apoyo social y conductas de riesgo en adolescentes diagnosticados y no diagnosticados con VIH/SIDA en Cali-Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 31, 155-195. doi:10.1016/j.sbspro.2014.04.314
Ortiz, P. M. & Baeza, R. M. (2009). Propiedades psicométricas de una escala para medir el Apoyo Social Percibido en Pacientes Chilenos con Diabetes tipo 2. Universita Psychologica, 10, 186-196. Recuperado de http://revistas.javeriana.edu.co/sitio/psychologica/sccs/resultados_busqueda.php?criterio=autor&valor=ortiz
Pedrosa, I., García, C. E., Suárez, A. J., & Pérez, S. B. (2012). Adaptación española de una Escala de Apoyo Social Percibido. Psichotema, 24, 470-476. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/4039.pdf
Richmond, C. (2009). The social determinants of inut health: a focus on social support in the Canadian Artic. International Journal of Circumpolar Health, 68, 471-487. Recuperado de http://www.circumpolarhealthjournal.net/index.php/ijch/article/view/17383/19685
Rodríguez, E. S. (2011). Adaptación en niños del cuestionario MOS de Apoyo Social Percibido. Liberabit, 17, 117-128. Recuperado de http://revistaliberabit.com/es/revistas/liberabit17_2/solange.pdf
Romero, M. E., Amador, A. C., & Alvis, E. L. (2010). Apoyo social y calidad de vida en pacientes con VIH/Sida. Residentes en Montería Colombia. Revista de Ciencias Biomédicas, 1(2), 173-179. Recuperado de http://www.revistacienciasbiomedicas.com/index.php/revciencbiomed/article/view/6/5
Safre, A. & Adawiah, D. M. (2011). The Relationship Between Social Support and Academic Achievement. International Journal of Humanities and Social Sciences, 1(5), 277-281. Recuperado de http://www.ijhssnet.com/journals/Vol._1_No._5;_May_2011/31.pdf
Satici, S. A. & Akin, A. (2012). Perceived Social Support as Predictor of Academic Locus of Control. Education Science and Psychology, 23. Recuperado de http://gesj.internetacademy.org.ge/en/search_en.php?cx=partner-pub2730909328204501%3A5ufudc7rgj&cof=FORID%3A10&ie=UTF8&q=social+support&sa=Search&siteurl=gesj.internetacademy.org.ge%2Fen%2Fsearch_en.php&ref=gesj.internetacademy.org.ge%2Fen%2Flist_artic_en.php%3Fb_sec%3Dedu&ss=3663j1637861j14
Uchino, B. N. (2009). Understanding the Links Between Social Support and Physical Health. A Life-Span Perspective With Emphasis on the Separability of Perceived and Received Support. Perspectives on Psychological Science, 4, 236-255. Recuperado de http://pps.sagepub.com/content/4/3/236.full.pdf+html
Uribe, A. F., Orcasita, L. T., & Aguillón, G. E. (2012). Bullying, redes de apoyo social y funcionamiento familiar en adolescentes de una institución educativa de Santander, Colombia. Psychologia: Avances de la Disciplina, 6, 83-99. Recuperado de http://revistas.usbbog.edu.co/index.php/Psychologia/article/view/264/215
Vaux, A. (1988). Social support: Theory, research, and intervention. New York: PRAEGER.
Vaux, A. & Harrison, D. (1985). Support network characteristics associates with support satisfaction and perceived support. American Journal of Community Psychology, 13(3), 245-268.
Vaux, A., Phillips, J., Holly, L., Thomson, B., Williams, D., & Stewart, D. (1986). The social support appraisals (SS-A) scale: Studies of reliability and validity. American Journal of Community Psychology, 14(2), 195-218.
Vega-Angarita, O. M. (2011). Percepción del apoyo funcional en cuidadores familiares de enfermos crónicos. Aquichan, 11, 274-286. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=74121424004
Vivaldi, F. & Barra, E. (2012). Bienestar psicológico, apoyo social percibido y percepción de salud en adultos mayores. Terapia Psicológica, 30, 23-29. Recuperado de http://www.scielo.clscielo.php?pid=S0718-48082012000200002&script=sci_arttext
Yagoub, A. (2011). Religiosity, Social Support, and Health among the Ederly in Kuwait. Muslim Mental Health, 6. Recuperado de http://quod.lib.umich.edu/cgi/p/pod/dod-idx/religiositysocial-support-and-health-among-the-elderly.pdf?c=jmmh;idno=10381607.0006.106
Publicado
2015-06-30
Cómo citar
Nava Quiroz, C. N., Bezies Álvarez, R., & Vega Valero, C. Z. (2015, junio 30). Adaptación y validación de la escala de percepción de apoyo social de vaux. LIBERABIT. Revista Peruana De Psicología, 21(1), 49 - 58. Recuperado a partir de http://ojs3.revistaliberabit.com/index.php/Liberabit/article/view/285
Sección
Artículos de investigación
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autoría y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Política de autoarchivo
El autor puede compartir, difundir y divulgar sus investigaciones publicadas por los medios de comunicación (e.g., redes sociales académicas, repositorios y portales) disponibles en la web.
Durante el proceso de revisión editorial, la revista entregará al autor las versiones previas (post-print) las cuales NO deben ser divulgadas por ningún medio de difusión, solo es de uso personal y con fines de aprobación final.
Liberabit, enviará al autor la versión final del artículo (published version) en PDF y HTML para ser compartido, difundido y divulgado por los medios de comunicación disponible en la web.
Después de la publicación de los artículos, los autores pueden realizar otro tipo de acuerdos independientes o adicionales para la difusión no exclusiva de la versión del artículo publicado en la presente revista (publicación en libros o repositorios institucionales), siempre que se indique con la referencia respectiva que el trabajo ha sido publicado por primera vez en esta revista.
