Disociaciones entre prosodia emocional y linguística en pacientes con lesiones cerebrales del hemisferio derecho
Resumen
El objetivo de este trabajo fue evaluar patrones de disociación entre el procesamiento de prosodia lingüística y emocional con el fin de analizar la independencia funcional entre ambos. Se realizó un estudio con un diseño de múltiples casos únicos de 17 pacientes con lesiones del hemisferio derecho debidas a accidente cerebro vascular. Se analizaron los perfiles de alteración/ conservación de la capacidad para procesar ambos tipos de prosodia con cuatro pruebas de comprensión y repetición de prosodia emocional y lingüística, y se comparó el rendimiento de cada paciente con un grupo control sano. Los resultados mostraron rendimiento disociado entre prosodia emocional y lingüística en la habilidad de comprensión prosódica en 3/17 pacientes y no se hallaron disociaciones dobles. El hallazgo de distintos patrones de alteración/conservación entre prosodia lingüística y emocional, tanto en la habilidad para comprender como para repetir prosodia, es evidencia que apoya el supuesto de independencia funcional entre los procesamientos de ambos tipos de prosodia.
Descargas
Citas
Belyk, M., & Brown, S. (2014). Perception of affective and linguistic prosody: an ALE meta-analysis of neuroimaging studies. Social Cognitive and Affective Neuroscience, 9(9), 1395-1403. doi: 10.1093/scan/nst124
Borod, J. C., Koff, E., & Caron, H. (1983). Right hemisphere specialization for the expression and appreciation of emotion: a focus on the face. In Perecman E., (ed). Cognitive processing in the right hemisphere (pp. 83– 110). New York: Academic Press.
Caballero, J. A. (2016). Organización cerebral de la prosodia. Estudios de Lingüística Aplicada, (63), 169-196. doi: 10.22201/enallt.01852647p.2016.63.630
Casarin, F. S., Scherer, L. C., de Mattos Pimenta Parente, M. A., Ferré, P., Lamelin, F., Côté, H., Ska, B., Joanette, Y., & Fonseca, R. P. (2014). Bateria Montreal de Avaliação da Comunicação–versão abreviada– Bateria MAC Breve. São Paulo: Pró-Fono.
Cohen, M. J., Riccio, C. A., & Flannery, A. M. (1994). Expressive aprosodia following stroke to the right basal ganglia: a case report. Neuropsychology, 8(2), 242-245. doi: 10.1037/0894-4105.8.2.242
Crawford, J. R., & Garthwaite, P. H. (2002). Investigation of the single case in neuropsychology: confidence limits on the abnormality of test scores and test score differences. Neuropsychology, 40(8), 1196–1208. doi: 10.1016/s0028-3932(01)00224-x
Crawford, J. R., & Garthwaite, P. H. (2005). Testing for Suspected Impairments and Dissociations in Single- Case Studies in Neuropsychology: Evaluation of Alternatives Using Monte Carlo Simulations and Revised Tests for Dissociations. Neuropsychology, 19(3), 318-331. doi: 10.1037/0894-4105.19.3.318
Crawford, J. R., & Garthwaite, P. H. (2012). Single-case research in neuropsychology: A comparison of five forms of t-test for comparing a case to controls. Cortex, 48(8), 1009-1016. doi: 10.1016/j.cortex.2011.06.021
Crawford, J. R., Garthwaite, P. H., & Porter, S. (2010). Point and interval estimates of effect sizes for the case- controls design in neuropsychology: Rationale, methods, implementations, and proposed reporting standards. Cognitive Neuropsychology, 27, 245–260. doi: 10.1080/02643294.2010.513967
Crawford, J. R., & Howell, D. C. (1998). Comparing an individual’s test score against norms derived from small samples. The Clinical Neuropsychologist, 12, 482-486. doi: 10.1076/clin.12.4.482.7241
Dara, C., Bang, J., Gottesman, R. F., & Hillis, A. E. (2014). Right hemisphere dysfunction is better predicted by emotional prosody impairments as compared to neglect. Journal of neurology & translational neuroscience, 2(1), 1037.
de Lima, J., Becker, N., & Fumagalli, J. (2014). Processamento léxico-semântico explícito e priming semântico em lesão cerebral de hemisfério direito. Ciências & Cognição, 19(2), 119-139.
de Oliveira, C. R., Carlesso, K., de Feritas, L., Saloum, A., & Fonseca, R. P. (2016). Processamento comunicativo em adultos com AVC unilateral de hemisfério direito: avaliação através de bateria breve. Acta Colombiana de Psicología, 19(2), 63-72. doi: 10.14718/ ACP.2016.19.2.4
de Souza, M., Carlesso, K., Schwengber, F., Mineiro, A., ... Fonseca, R. P. (2015). Adaptation of the Montreal Communication Evaluation Battery to European Portuguese. Audiology-Communication Research, 20(3), 274-284. doi: 10.1590/S2317-64312015000200001563
Ellis, A. W., & Young, A. W. (1992). Neuropsicología Cognitiva Humana. Barcelona: Masson S. A. Fellows, A. L. (2013). Lesion Studies in Affective Neuroscience. En J. Armony, P. Vuilleumier (Eds), The Cambridge Handbook of Human Affective Neuroscience (p 154-167). New York: Cambridge University Press.
Ferré, P., Clermont, M. F., Lajoie, C., Côté, H., Ferreres, A., Abusamra, V., Ska, B., Fonseca, R. P., & Joanette, Y. (2009). Perfis clínicos de déficits comunicativos após acidente vascular cerebral de hemisfério direito: clusters transculturais. Neuropsicologia Latinoamericana, 1(1), 32-40.
Ferré, P., Lamelin, F., Côté, H., Ska, B., & Joanette, Y. (2011). Protocole MEC-P (Protocole Montréal d’Évaluation de la Communication (version de Poche)). Isbergues: Ortho Édition.
Ferreres, A., Abusamra, V., Cuitiño, M., Côté, H., Ska, B., & Joanette, Y. (2007). Protocolo MEC. Protocolo para la Evaluación de la Comunicación de Montreal. Buenos Aires: Neuropsi Ediciones.
Fonseca, R. P., Joanette, Y., Côté, H., Ska, B., Giroux, F., Fachel, J. M. G., Damasceno Ferreira, G., & de Mattos Pimenta Parente, M. A. (2008a). Brazilian version of the Protocole Montréal d’Evaluation de la Communication (Protocole MEC): normative and reliability data. The Spanish journal of psychology, 11(2), 678-688.
Fonseca, R. P., Parente, M. A. M. P., Côté, H., Ska, B., Joanette, Y., & Ferreira, G. D. (2008b). Bateria Montreal de Avaliação da Comunicação - Bateria MAC. Barueri. Brasil: Pró-Fono.
Guranski, K., & Podemski, R. (2015). Emotional prosody expression in acoustic analysis in patients with right hemisphere ischemic stroke. Neurologia i Neurochirurgia Polska, 49(2), 113-120. doi: 10.1016/ j.pjnns.2015.03.004
Harciarek, M., Heilman, K. M., & Jodzio, K. (2006). Defective comprehension of emotional faces and prosody as a result of right hemisphere stroke: Modality versus emotion-type specificity. Journal of the International Neuropsychological Society, 12, 774-781. doi: 10.10170S1355617706060954
Heilman, K. M., Leon, S. A., & Rosenbek, J. C. (2004). Affective aprosodia from a medial frontal stroke. Brain and Language, 89(3), 411-416. doi: 10.1016/ j.bandl.2004.01.006
Joanette, Y., Ansaldo, A. I., Kahlaoui, K., Côté, H., Abusamra, V., Ferreres, A., & Roch-Lecours, A. (2008). Impacto de las lesiones del hemisferio derecho sobre las habilidades lingüísticas: perspectivas teórica y clínica. Revista de neurología, 46(8), 481-488.
Joanette, Y., Ska, B., & Côté, H. (2004). Protocole Montréal d ́évaluation de la communication (MEC). Isbergues, France: Ortho-Edition.
Kho, K. H., Indefrey, P., Hagoort, P., Van Veelen, C. W. M., van Rijen, P. C., & Ramsey, N. F. (2008). Unimpaired sentence comprehension after anterior temporal cortex resection. Neuropsychologia, 46(4), 1170-1178. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2007.10.014
Lajoie, C., Ferré, P., & Ska, B. (2010). O impacto do tipo de lesão nas alterações comunicativas pós-AVC de hemisfério direito. Neuropsicologia Latinoamericana, 2(3), 12-20.
Leung, J. H., Purdy, S. C., Tippett, L. J., & Leão, S. H. (2017). Affective speech prosody perception and production in stroke patients with left-hemispheric damage and healthy controls. Brain and language, 166, 19-28. doi: 10.1016/j.bandl.2016.12.001
Mattavelli, G., Pisoni, A., Casarotti, A., Comi, A., Sera, G., Riva, M., Bizzi, A., Rossi, M., Bello, L., & Papagno, C. (2017). Consequences of brain tumour resection on emotion recognition. Journal of Neuropsychology. doi: 10.1111/jnp.12130
McIntosh, R. D., & Brooks, J. L. (2011). Current tests and trends in single-case neuropsychology. Cortex, 47(10), 1151-1159. doi: 10.1016/j.cortex.2011.08.005
Monrand, G. H. (1947). Dysprosody or altered «melody of language». Brain, 70, 405-415.
Parola, A., Gabbatore, I., Bosco, F. M., Bara, B. G., Cossa, F. M., Gindri, P., & Sacco, K. (2016). Assessment of pragmatic impairment in right hemisphere damage. Journal of Neurolinguistics, 39, 10-25. doi: 10.1016/ j.jneuroling.2015.12.003
Pell, M. D. (1998). Recognition of prosody following unilateral brain lesion: influence of functional and structural attributes of prosodic contours. Neuropsychologia, 36(8), 701-715. doi: 10.1016/S0028- 3932(98)00008-6
Ross, E. D., & Mesulam, M. M. (1979). Dominant Language Functions of the Right Hemisphere?. Prosody and Emotional Gesturing. Archives of neurology, 36(3), 144-148. doi: 10.1001/ archneur.1979.00500390062006
Ross, E. D., Shayya, L. & Rousseau, J. F. (2013). Prosodic stress: Acoustic, aphasic, aprosodic and neuroanatomic interactions. Journal of Neurolinguistics, 26(5), 526-551. doi: 10.1016/j.jneuroling.2013.02.003
Ross, E. D., & Monnot, M. (2008). Neurology of affective prosody and its functional-anatomic organization in right hemisphere. Brain and Language, 104(1), 51-74. doi: 10.1016/j.bandl.2007.04.007
Rymarczyk, K., & Grabowska, A. (2007). Sex differences in brain control of prosody. Neuropsychologia, 45(5), 921–930. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2006.08.021
Shah, A. P., Baum, S. R., & Dwivedi, V. D. (2006). Neural substrates of linguistic prosody: Evidence from syntactic disambiguation in the productions of brain- damaged patients. Brain and Language, 96, 78–89. doi: 10.1016/j.bandl.2005.04.005
Shallice, T. (1988). From neuropsychology to mental structure. New York: Cambridge University Press.
Snow, D. (2000). The Emotional Basis of Linguistic and Nonlinguistic Intonation: Implications for Hemispheric Specialization. Developmental Neuropsychology, 17(1), 1-28. doi: 10.1207/S15326942DN1701_01
Witteman, J., Goerlich-Dobre, K. S., Martens, S., Aleman, A., Van Heuven, V. J., & Schiller, N. O. (2014). The nature of hemispheric specialization for prosody perception. Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 14(3), 1104-1114. doi: 10.3758/s13415- 014-0255-1
Witteman, J., van IJzendoorn, M. H., van de Velde, D., van Heuven, V. J., & Schiller, N. O. (2011). The nature of hemispheric specialization for linguistic and emotional prosodic perception: a meta-analysis of the lesion literature. Neuropsychologia, 49(13), 3722-3738. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2011.09.028
Wright, A. E., Davis, C., Gomez, Y., Posner, J., Rorden, C., Hillis, A. E., & Tippett, D. C. (2016). Acute Ischemic Lesions Associated With Impairments in Expression and Recognition of Affective Prosody. Perspectives of the ASHA Special Interest Groups, 1(2), 82-95. doi: 10.1044/persp1.SIG2.82
Zaidel, E., Kasher, A., Soroker, N., & Batori, G. (2002). Effects of right and left hemisphere damage on performance of the «Right Hemisphere Communication Battery». Brain and language, 80(3), 510-535. doi: 10.1006/brln.2001.2612
Zimmermann, N., Gindri, G., de Oliveira, C. R., & Fonseca, R. P. (2011). Pragmatic and executive functions in traumatic brain injury and right brain damage: An exploratory comparative study. Dementia & Neuropsychologia, 5(4), 337-345. doi: 10.1590/S1980- 57642011DN05040013
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor: En caso de que el manuscrito sea aprobado para su publicación, los autores conservarán los derechos de autoría y cederán a la revista los derechos de publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Política de autoarchivo: El autor puede compartir, difundir y divulgar sus investigaciones publicadas por los medios de comunicación (e.g., redes sociales académicas, repositorios y portales) disponibles en la web. Durante el proceso de revisión editorial, la revista entregará al autor las versiones previas (post-print), las cuales NO deben ser divulgadas por ningún medio de difusión y son solo de uso personal con fines de aprobación final. Liberabit enviará al autor la versión final del artículo (published version) en formato PDF y HTML para ser compartida, difundida y divulgada por los medios de comunicación disponibles en la web. Después de la publicación de los artículos, los autores pueden realizar acuerdos independientes o adicionales para la difusión no exclusiva de la versión del artículo publicado en la revista (por ejemplo, publicación en libros o repositorios institucionales), siempre que se indique con la referencia respectiva que el trabajo ha sido publicado por primera vez en esta revista.